Páginas

domingo, 11 de septiembre de 2016

VISITAMOS ASTURIAS, LA TIERRA DE NUESTROS ANCESTROS, LOS ARANGO. V. Sandamias. La casa Arango-Valdés.

SANDAMIAS
Es una parroquia del concejo de Pravia, en el Principado de Asturias (España). Alberga una población de 67 habitantes (INE, Instituto Nacional de Estadística de España 2011) en 65 viviendas. Ocupa una extensión de 2.91 km².
Está situada a 7 km de la capital del Concejo en la zona suroeste del mismo. Limita al norte con la parroquia de Arango; al noreste con la de Pravia; y al sur, este y oeste con la de Corias San Tirso (Candamo)

https://www.google.com.co/maps/place/Sandam%C3%ADas,+33129,+Asturias,+Espa%C3%B1a/@43.4707213,-6.1911659,9234m/data=!3m1!1e3!4m5!3m4!1s0xd36bb42e247acb9:0xfa0054cadb949118!8m2!3d43.454684!4d-6.1650545
La mayor parte de la población se dedica a la ganadería. El pueblo tiene una peculiaridad ya que sus casas van numeradas del final del pueblo al principio. El patrón es San Donato. Todos los domingos hay misa en la iglesia pero en la capilla solo se celebra dos veces al año en la festividad de San Antonio Carbayin y el de día de la luz cuando todo el pueblo se reúne en torno a una comida campestre.
Según el nomenclator 2009 la parroquia está formada por las poblaciones de:
  • Perzanas (casería): 14 habitantes.
  • Sandamías (lugar): 47 habitantes. Dividido a su vez en: La Quintana de AbajoLa Quintana de ArribaLa Dueña y La Cabañona.
  • Villagonzay (Villagonzáy en asturiano) (casería): 6 habitantes.
En cualquier caso, cabe destacar que la dependencia de los núcleos de Villagonzay y Perzanas de la parroquia de Sandamías es más bien tardía. Así, en el Diccionario de Pascual Madoz de 1849, Sandamías cuenta únicamente con el núcleo de su mismo nombre, perteneciendo Perzanas a la parroquia de Arango (Pravia), y Villagonzay a la de Luerces.

Así describe  en 1849 el Diccionario Geográfico-Estadístico-Histórico de España la parroquia de San Damías:
SANDAMÍAS (San Donato): feligresía en la provincia de Oviedo (5 leguas), partido judicial y ayuntamiento de Pravia (3/4). SITUACIÓN: a lo largo de la falda meridional de la sierra de su nombre, a la izquierda del río Narcea, con buena ventilación y CLIMA sano. Tiene 32 casas y una iglesia parroquial (San Donato) aneja de la de San Cosme de Corias. Confina el TÉRMINO al norte San Martín de Arango; al este Corias; al sur Luerces; y al oeste Villazón, en el ayuntamiento de Salas. El TERRENO es elevado y fértil. Atraviesa por esta parroquia el CAMINO de Pravia a Salas. PRODUCCIÓN: maíz, escanda, trigo, habas, castañas, patatas, centeno y legumbres; hay ganado vacuno y lanar. INDUSTRIA: la agrícola, 2 molinos harineros y fábrica de tejas. POBLACIÓN: 32 vecinos, 142 almas. 


Durante nuestra visita a Asturias, específicamente  a Pravia,  el hecho de visitar  Sandamías tenía (Y sigue teniendo) vital importancia para nosotros porque desde sus inmediaciones salió Don Domingo Antonio de Arango y Valdés para Sevilla con el objetivo de embarcarse hacia Indias, donde finalmente llegó, concretamente a la Nueva Granada, que así se llamaba Colombia por ese entonces.


Hijo de Don Juan del Campo Valdés y Doña María Diez de Arango. Sus abuelos paternos fueron Don Diego del Campo Valdés y Doña Valésquida González y los maternos Diego Suárez de Arango y Doña Aldonza Alvarez de Arango.
http://jesusarango.blogspot.com.co/2008/12/antonio-valds-arango.html

En una información de hidalguía levantada por su padre para que Don Antonio pudiera pasar a Indias, en Pravía, el 23 de diciembre de 1654, dice “este salió para Sevilla hace unos tres meses y de ahí pretende pasar a Indias”. Con base en esto, se presume que salió de España en 1655, desembarcó en Cartagena donde residió algún tiempo, entró al servicio militar y obtuvo el titulo de Cabo de Escuadra. Pasó luego a la Provincia de Antioquia donde contrajo matrimonio con Doña Olaya de Zafra (Hija de Fernando de Zafra Jaramillo y de María Castrillón, y nieta  paterna del Capitán Juan Jaramillo de Andrade y de Juana de Zafra Centeno); doña María Castrillón por su lado, era hija del español don Diego Álvarez de Castrillón y de Catalina de Heredia, a su vez hija del capitán español Nicolás Blandón y de Catalina de Heredia.
http://bernardomejiaarango.blogspot.com.co/2009/10/domingo-antonio-de-arango-y-valdes.html
http://bernardomejiaarango.blogspot.com.co/2009/11/los-arango-14-generaciones.html
http://jesusarango.blogspot.com.co/2008/12/antonio-valds-arango.html

Durante nuestro viaje por España, Ariel Arango y el suscrito, Bernardo Mejía Arango, estuvimos en el Archivo General de Indias en Sevilla. Ariel ingresó al Archivo donde fue atendido muy bien por el administrador del mismo  a quien se le explicó el motivo de la visita. Revisados los legajos, no se encontró información al respecto.

En las informaciones de Arturo Castrillón Muñiz y Carmen Menéndez  García (De quienes se hará relación más adelante en este artículo), figura ANTONIO ARANGO VALDES,  quien nació el 11 de septiembre de 1691 en Rozadas (Cuya ubicación se explicará en un croquis o mapa más adelante) y quien falleció el 26 de marzo de 1973 en Rozadas, Sandamias.  Queda por investigar qué relación hubo entre nuestro ancestro Don Domingo Antonio y este homónimo.

 IGLESIA DE SAN DONATO DE SANDAMIAS
A pesar de que se ha constituido desde 1986 como parroquia rural, ya  en 1849,  Pascual Madoz en su diccionario tenía a Sandamías  como un parroquia dentro de la municipalidad de  Pravia. Se ha constituido como Parroquia Rural de acuerdo con el artículo 6 del Estatuto de Autonomía del Principado de Asturias  desarrollado en la Ley 11/1986, de 20 de noviembre.
https://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Parroquias_de_Pravia


La Iglesia de San Donanto de Sandamias se encuentra en una   colina con una suave pendiente. Contiguo a la iglesia se encuentra el cementerio. Hasta donde pudimos averiguar, la iglesia en si no tiene significación para la heráldica o la genealogía de los Arango como tal, aunque en el cementerio prácticamente predominan las lápidas con apellido Cuervo. Arango es un antiguo y noble apellido de Asturias, con casa solar en el concejo de Pravia. Tiene su origen del linaje Cuervo, del cual procede.
http://bernardomejiaarango.blogspot.com.co/2015/07/escudo-de-armas-de-los-arango-cuervos.html
http://bernardomejiaarango.blogspot.com.co/2010/09/cuervos-y-arangos.html
Desde la planicie inclinada al lado de la Iglesia de San Donato de Sandamias y del cementerio de la misma, se aprecia al fondo la sierra donde (Al otro lado de la misma) se encuentra Villagonzay, el caserío donde tradicionalmente se conoce que nació Domingo Antonio de Arango Valdés. 
CAPILLA DE SAN ANTONIO DEL CARBAYIN
Carbayín es el diminutivo de carbayo,el roble asturiano)

Es una  capillita que se encuentra en lo alto de la colina o serranía desde  donde se puede descender al Valle de Arango por carretera o por una vieja trocha o camino del cual  solo quedan algunas huellas.

A 7 kilómetros de Pravia, subiendo al monte por carretera se encuentra esta pequeña capilla donde el primer domingo de octubre se celebra San Antonio de Carbayín, la fiesta en el prado, donde cada familia lleva su almuerzo, hay una orquesta y gaiteros que tocan al comienzo y al final de la Misa.Luego, según la tradición se subasta una "xatina" /(vaquilla)  preñada de 6 meses
http://lazosdearteyamistad.blogspot.com.co/2014/10/fiesta-de-san-antonio-carbayin.html


Capilla de San Antonio Carbayin. No tenemos información sobre la fecha de construcción. Creemos que fue en dos etapas. Llama la atención que la espadaña está en la parte posterior y no en la anterior como en la mayoría de las iglesias, oratorios y capillas.
En la capilla solo se celebra misa dos veces al año en la festividad de San Antonio Carbayin y el día de la Virgen de la Luz cuando todo el pueblo se reune en torno a una comida campestre.
http://lazosdearteyamistad.blogspot.com.co/2014/10/fiesta-de-san-antonio-carbayin.html

Capilla de San Antonio de Carbayin, Sandamias, Pravia, Asturias. Fotografía de la izquierda: Carmen Menedez García, profesora  pensionada y quien se ha dedicado con otras personas a hacer un "inventario" de las personas nacidas en las parroquias de la región. Le acompaña Luz Virginia Arango Mejía, en  el altar de la capilla. Centro: imagen de la "Virgen de la Luz" y en la fotografía de la derecha: imagen de San Antonio.
La capilla de San Antonio de Carbayin tiene dos estancias, una en parte delantera vacía, no contiene muebles o imágenes. La parte posterior, aproximadamente la mitad del área de la capilla tiene el altar,  algunos muebles y varias imágenes, Jesús, San Antonio y la Virgen de la Luz.


No se sabe la fecha de construcción, pero aparantemente la estancia delantera es más reciente que la posterior, donde está el altar y las imágenes. Existe en la región la creencia de que los bautizados en esta capilla, además del nombre escogido, se les adicionaba el de Antonio, en honor a San Antonio, patrono de la capilla. Nos preguntamos dos cosas: 1. Si la capilla data de la época en que nació Don Domingo Antonio de Arango Valdés 2. Si Don Domingo Antonio fue bautizado allí y tal caso si su segundo nombre (Antonio) obedeció a la tradición de colocar Antonio como segundo nombre. Hasta el momento, por lo menos mis compañeros de viaje y yo, no tenemos evidencia del sitio  donde fue abutizado Don Domingo Antonio.

Capilla de San Antonio de Carbayin. El conjunto fotográfico está en sentido sur (Carretera y camino a San Martín) hacia el norte (Pravia). Entender el conjunto fotográfico es  importante para ubicar posteriormente la casa Arango Valdés y la hipótesis de que Don Dominngo Antonio de Arango Valdés  no nació propiamente en Villagonzay.

VILLAGONZAY 

Según el nomenclator de 2009 (Un nomenclátor o índice de topónimos, o gazetteer es un catálogo de nombres geográficos, el cual, en conjunto con un mapa, constituye una importante referencia sobre lugares y sus nombres).Villagonzay (Villagonzáy en asturiano), es una casería de 6  habitantes, que junto con Perzanas  (Casería de 14 habitantes) y Sandamías (Lugar, de 47 habitantes) conforman la parroquia de Sandamías.

El interés que representa para nosotros Villagonzay, es que  cuando se revisa la información sobre Domingo Antonio de Arango  Valdés, dice que éste nació en Villagonzay; en algunas referencias se dice que en Villagonzay San Martín de Arango. Ahora sabemos que Villagonzay corresponde a Sandamías.

Desde la carretera que viene de desde Sandamías (El lugar), (recordemos que  la parroquia e Sandamías tiene tres subdivisiones: Perzanas, Sandamías y Villagonsay) hacia Pravia, en sentido sur norte, está una desviación hacia un conjunto de casas, el que se aprecia enla fotografía, es Villagonzay.
Unos kilómetros adelante de la disviación que se muestra en la fotografía anterior, hay un conjunto de casas a lado y lado de la carretera. Hay una desviación a la izquierda y mas casas a lado y lado de la desviación a la izquierda.  Las gentes del lugar nos informaron que hacia izquierda se considera Villagonzay; hacia la derecha, Sandamías (El lugar o subdivisión de Sandamías la Parroquia)

La casa Arango Valdés, donde se presume que nació Don Domingo Antonio de Arango Valdés, no está  en este sitio, está en la carretera que  va por  la parte superior de la colina, por donde hoy día va una carretera pero que otrora fuera el antiguo camino a Pravia.
El croquis sobre el que se colocaron las imágenes, fue hecho por  Carmen Menéndez y Arturo Castrillón. De acuerdo con la información suministrada por Carmen Menendez García y Arturo Castrillon Muñiz, profesores pensionados ya y quienes han hecho  una investigación genealógica mediante un censo de la información en las parroquias del área, apoyados por Faustino Menendez Menendez un personaje igualmente de la región.

De acuerdo con la información suministrada por ellos, la CASA ARANGO VALDEZ (Centro de la fotografía), está en una pequeña región  conocida  como Rozadas, al lado del antiguo camino a Pravia, que aunque hoy día es una carretera, no corresponde a la vía principal a Pravia, que es la que cruza por la capilla de San Antonio  Carbayin.
Tanto  Ariel Arango Hincapié como Luz Virgina Arango, así como el suscrito Bernardo Mejía Arango, nos reunimos en casa de Carmen Menéndez Menéndez para discutir el asunto. Ellos elaboraron el croquis o mapa que se muestra en la fotografía anterior.


Aspectos de  la reunión celebrada en casa de Carmen Menéndez García el día 7 de julio de 2016. Carmen Menéndez García y Arturo Castrillón Muñiz, con la colaboración de Faustino Menéndez Menéndez, han hecho un censo de los documentos en las parroquias de la zona; dicha  investigación se encuentra en un borrador, no está  digitalizada. Durante la reunión nos mostraron el trabajo y nos explicaron  que la CASA ARANGO VALDES, donde muy probablemente (De acuerdo con la tradición oral) nación Don Domingo Antonio de Arango Valdés, no está propiamente en Villagonzay en Sandamías sino en Rozadas (Que así se llama la zona) igualmente en Sandamías.

Ellos son los autores del croquis hecho a mano y al cual se le agregaron las  imágenes de las edificaciones de las que hemos venido escribiendo en este artículo.


En la fotografía de la izquierda aparecemos (Izquierda a derecha): Ariel Arango Hincapié, Bernardo Mejía Arango, Carmen Menéndez García, Arturo Castrillón Muñiz y Faustino Menéndez. Todos firmamos una especia de acta en la que se da constancia de la reunión. En la fotografía de la derecha estan: Luz Virginia Arango Mejía, Ariel Arango Hicapié, Carmen Menéndez García, Arturo castrillón Muñiz y Faustino Menéndez Menéndez.
LA CASA ARANGO-VALDES

Lo que existe hoy día de la casa ARANGO VALDES, donde muy probablemente y de acuerdo con la tradición oral de los lugareños, nació Don Domingo Antonio de Arango Valdés, está ubicada en la orilla izquierda (En sentido sur-norte) en una carretera actual (Que fue el antiguo camino a Pravia). Hoy día hay otra carretera que va por la cima de la colina donde está la capilla de San Antonio de Carbayin.



De la casa  original Arango-Valdés realmente se conserva muy poco. Solo   la parte inferior construida con bloques de piedra. El segundo piso o parte superior es de ladrillo y se asienta sobre lo que fueran los restos originales de la casa. Su antepenúltima dueña fue una señora de apellido Arango.



Al fondo a la izquierda  se aprecia la casa Arango-Valdés. La construcción es actual y se hizo sobre la parte original de la casa que corresponde al primer piso de piedra. El horreo (Derecha, probablemente es de la época)


Durante nuestra visita a lo que correspondería a la casa donde nació y desde donde salió don Domingo Antonio de Arango Valdés  hacia Indias,  se discutieron muchos aspectos relacionados con la misma, con los lugareños (Foto de la izquierda, de izquierda a derecha: Faustino Menéndez Menéndez, Arturo Castrillón Muñiz y Carmen Menéndez Garcia), quienes además de conservar la tradición oral, han hecho un levantamiento o censo genealógico de las parroquias de la región.  En la fotografía de la derecha están Fausitno Menéndez Menéndez, Luz Virginia Arango Mejía, Arturo Castrillón Muñiz, Carmen Menéndez García y Ariel Arango Hincapié.

Casa Arango-Valdés.  Los restos de piedra que se observan a la izquierda datan del siglo XVII y corresponden a los restos de la casa original. En estos restos de piedra se puede ver  el acceso a un horno. A la derecha un horreo, probablemente de la época.


Casa-Arango Valdés. Al igual que el primer piso o planta de la casa de  habitación que se mostró en una de las fotografías anteriores, se conserva esta área donde se ve la puerta de un horno.

sábado, 3 de septiembre de 2016

VISITAMOS ASTURIAS, LA TIERRA DE NUESTROS ANCESTROS, LOS ARANGO. IV El Palación en Villavaler



Por. Bernardo Mejía Arango
Estas notas son escritas por mi, pero considero igualmente sus autores a Ariel Arango Hincapié  y a Luz Virginia Arango Mejía. (Ariel fue el gestor del proyecto "Cuervos Pravianos 2016" mediante el cual se planeó y ejecutó toda esta aventura de recorrer Asturias y específicamente Pravia, con el fin de conocer la tierra de nuestros ancestros los Arango y tratar de obtener la mayor información posible sobre don Domingo Antonio De Arango Valdés, quien se vino a Indias,  a la Nueva Granada que así se llamaba Colombia en el siglo XVII). Los tres, el suscrito, Ariel y Luz Virginia disfrutamos al máximo de este viaje de reconocimiento.

EL  PALACIÓN  EN  VILLAVALER

VILLAVALER  (Villa de Valerio)


Cuando se habla de los orígenes de los Arango, el asunto se pierde en la bruma del tiempo y toca los limites de la realidad y la fantasía. En este mismo blog se publicaron varios artículos en este sentido, acerca   de nuestro apellido y de los cuervos en el escudo de armas Arango.  Al buscar  los escritos sobre el tema, vamos a parar al Palación, en Villavaler.

De acuerdo con el Blog de Asturias "este núcleo del Concejo (De pravia) tuvo como entidad funcional, la Villa o explotación agrícola de un romano llamado Valerio"
http://bloggerdasturias.blogspot.com.co/p/el.html


Debemos recordar que la ancestría de los Arango está ligada a la dominación romana en la penísula Ibérica, específicamente en Asturias y que  el apellido Arango  en sus orígenes está ligado a los Corvinos romanos. En los siguientes enlaces se puede ver  el contenido de estas afirmaciones:

http://bernardomejiaarango.blogspot.com.co/2015/07/escudo-de-armas-de-los-arango-cuervos.html
http://bernardomejiaarango.blogspot.com.co/2010/07/corvinos-y-cuervos-los-arango-en-la.html


Esta es la localidad de Villvaler en la parroquia de Villavaler en el Concejo de Pravia en Asturias. La fotografía de la derecha fue tomada desde el cementerio, contiguo a la Iglesia de la localidad
Villavaler es una de las parroquias (Unidades  que a pesar de tener una connotación religiosa, tienen características de orden administrativo en cuanto que son entes territoriales) de  Pravia.


http://codigo-postal.es.mapawi.com/espana/11/asturias/1/4/o/villavaler/33128/44946/#
Ubicación de la parroquia de Villavaler en relación con  la municipalidad de Pravia y  luego con Asturias.  Componen la municipalidad de Pravia las siguientes parroquias:  1. Arango 2. Cordovero 3. Corias 4. Escoredo 5. Folgueras 6. Inclán 7. Pravia  8. Pronga  9. Quinzanas  10. Sandamias 11. Santianes  12. Selgas 13.  Somado  14. Villafría 15. Villavaler.
https://es.wikipedia.org/wiki/Villavaler
https://es.wikipedia.org/wiki/Pravia
Villavaler, la parroquia del Concejo Asturiano de Pravia, en España, alberga una población de 117 habitantes (INE 2011) en 149 viviendas y ocupa una extensión de 8,43 km².
Está situada en la zona noroeste del concejo, a 14,1 km de la capital, Pravia. Limita al norte con la parroquia de Faedo, en el concejo de Cudillero; al este con la de Inclán;  al sur con la de Arango; al oeste y suroeste con la de Folgueras; y al noroeste con la de  San Martín de Luiña, en Cudillero.
https://es.wikipedia.org/wiki/Villavaler


Al  cementerio de Villavaler siguen llegando, aún en el siglo XXI y después de más de 400 años desde que nuestro ancestro Don Domingo Antonio de Arango Valdés dejara su tierra en Pravia para irse a Indias, los Arango;  siguen viviendo y muriendo en esta tierra. La mayoría de los cementerios de la región albergan los despojos mortales de  Arangos y de muchas de las familias ligadas a este linaje.

Según el nomenclator de 2011 (Un nomenclátor (o índice de topónimos, o gazetteer) es un catálogo de nombres geográficos, el cual, en conjunto con un mapa, constituye una importante referencia sobre lugares y sus nombres) . La parroquia está formada por las poblaciones de:
  • Carceda (aldea): 2 habitantes.
  • Lomparte (Llomparti en asturiano) (aldea): 26 habitantes.
  • Omedas (Umedas) (aldea): 15 habitantes.
  • Palación (lugar): 31 habitantes.
  • Perriella (aldea): 19 habitantes.
  • San Bartolomé (San Bartuelu) (lugar): 12 habitantes.
  • Sangreña (lugar): 6 habitantes.
  • Valdidiello (Valdidiellu) (casería): 6 habitantes.
https://es.wikipedia.org/wiki/Villavaler

Así, pues, Palación es una localidad del concejo de Pravia y perteneciente a la parroquia de Villavaler. Está situada a una altitud de 320m. En la actualidad cuenta con una población aproximada de 36 personas y 35 viviendas.
http://www.pueblosdeasturias.es/pravia/villavaler/palacion


De acuerdo con lo que dice el blog de Asturias, Villavaler está ubicada en la tierras altas llamadas históricamente Otedas, por su situación dominante sobre las bajas de los valles. Villavaler forma parte del "Cuarto de las Otedas" junto con Santiago de Escoredo, Santa María de Villafría y San Esteban de Inclán.     
http://bloggerdasturias.blogspot.com.co/p/el.html

Igualmente, de acuerdo con lo que se dice en el Blog de Asturias,  tuvieron solar en Villavaler linajes como los Bao y los Fernández Folgueras (En su casa Palación) y dice que el lugar fue coto hasta 1806.

(Coto: "Terreno cercado o delimitado de forma visible que está reservado para uso y aprovechamiento particular; especialmente aquel en el que la caza o la pesca están controladas.")
https://www.google.com.co/search?q=Coto+significado&oq=Coto+significado&aqs=chrome..69i57j0l5.6038j0j7&sourceid=chrome&ie=UTF-8
http://bloggerdasturias.blogspot.com.co/p/el.html

Fernández Folgueras es un antiguo y noble linaje originario de las montañas de León y Galicia, donde hay muchos lugares y casas solariegas del nombre Folgueiras, estendiéndose sus ilustres hijos con el trascurso de los tiempos en Asturias y otros muchos puntos de España, con el nombre de Filgueras.

http://www.heraldrysinstitute.com/cognomi/Fernandez+De+Folgueras/Spain/idc/640408/lang/es/


Aspecto actual (7 de julio de 2016) de la casa donde quedaba El Palación. La casa que está en la foto, de acuerdo con lo que afirman los lugareños, es una  construcción moderna que  se levantó sobre las ruinas de lo que propiamente era el palación,  una construcción del siglo XVIII.  Se conservan varios escudos (Tal vez tres), de los que sobresale y está relacionado con los Arango, el escudo mayor cuya ubicación está en un pasillo o corredor del segundo piso al cual se accede por una escalera desde el patio exterior; su posición se ilustra en el siguiente conjunto de fotografías.

Volviendo a los discutidos orígenes del solar de los Arango, Juan de Bances y Valdés escribía en su historia del concejo de Pravia, “bastantes cuentos me contaron en Arango en el año 1801 de Sancho el Zurdo, Señor de Villavaler y del Gran Conde de Selgas, Señor de la fortaleza del Cogollo en Arango. No se puede negar sin la temeridad que la casa de Arango fue muy señora en este Valle. En lo alto de Villavaler vimos paredones de una casa o palacio antiguo de mucha significación; y así es, que aquel sitio se llama el Palación".
http://jesusarango.blogspot.com.co/2007/12/historia-de-los-arango.html
Don Juan de Bances y Valdés (Antonio Juan de Bances y Valdés, nació en Riberas, Concejo del Soto del Barco, Asturias en 1734 y falleció en Peñaullán, Concejo de Pravia, Asturias; historiador y Juez).
Consta en la genealogía de la casa de Doriga, según D. José Trelles, que García de Doriga, que vivió a fines del siglo XV, casó con Doña Mayor de Arango, hija de la Casa de Arango de Villavaler. No puede ser otra casa, que la que se acaba de citar, pues no hay alguna que de a entender igual antigüedad, aunque ya apenas hay cimientos.
http://jesusarango.blogspot.com.co/2007/12/historia-de-los-arango.html


Este es el escudo que se encuentra en el corredor del balcón que se muestra en la anterior secuencia fotográfica. Es inevitable  tomarse una fotografía con el escudo cuando se ha estado  en este lugar histórico para la genealogía de la familia Arango. El escudo tiene varias armas las cuales se describirán más adelante.
El Palación original no existe y se presume que era la primera casa de los Cuervo de Arango. Otras casas se consideraron como posiblemente la primera de los Cuervo de Arango: la de la Torre (Quizá se refieren a la Torre de Arango), la de Puente vega, la de Cogollo.


Desagregación del escudo  que se encuentra en el balcón o corredor exterior del segundo piso del Palación, en Villavaler, en sus diferentes armas.

Así está descrito en el blog de Jose R. Arango "Los Arango de Vilaformán" el escudo que se encuentra en el Palación, en el corredor o balcón del segundo piso de la estancia:

Terciado en palo y en faja, 1º, Fernández, de oro, un pino de sinople terrasado de lo mismo, y dos lanzas arrimadas al mismo, una a cada costado, y una cabeza de jabalí al pie del tronco; 2º, Folgueras, seis losanges  de plata en tres palos; 3º, desconocido, en campo desconocido, bordura con el lema AVE MARIA GRATIA PLENA; 4º, Miranda, de gules, y cinco doncellas en sotuer sosteniendo una venera de oro, orlado de dos sierpes de sinople, con las cabezas y colas cruzadas; 5º, medio partido y cortado, 1ª cuartelada, desconocido, en campo desconocido un castillo; 2ª cuartelada, desconocido, en campo desconocido un león rampante uñado y linguado; 3ªcuartelada, desconocido, en campo desconocido, dos lines de veros en ondas; 6º, partido, 1ª cuartelada, Villar, en campo desconocido, un árbol arrancado, y arrimadas a el tres lanzas, dos a cada lado y una al frente; 2ª cuartelada, Cuervo-Arango, de plata seis cuervos de sable, con las alas plegadas, pasantes a la diestra.
http://arangovilaforman.blogspot.com.co/p/los-arango-de-pravia.html

(Losanges: Figuras de rombo).
(Sotuer: en  disposición de  aspa, cruz aspada).
(Los veros se expresan en armería, como copas, o campanas pequeñas).

3º, desconocido, en campo desconocido, bordura con el lema AVE MARIA GRATIA PLENA
Podría corresponde a la casa  De la Vega.

En cuanto a las armas originales de la familia De la Vega, consisten en la salutación angélica "AVE MARIA GRATIA PLENA" orlada en letras de azur sobre campo de oro. La leyenda dice que el rey de Castilla, Alfonso XI, se las otorgó a los hermanos Garcilaso y Gonzalo de la Vega en la batalla del Salado (1340)  por su actuación durante la misma, y en concreto por matar un moro que llevaba una cinta con dicha inscripción colgada de la cola de su caballo. Posteriormente, los diversos entronques y fundaciones han dado lugar a múltiples variaciones, siendo la más importante la que lleva la rama troncal, cuartelada en sotuer con las armas de Mendoza.


Izquierda;  Armas  en las que aparece la frase "Ave María gratia plena" en el escudo de la pared del palación en Villavaler. Derecha: Armas troncales originales de la Vega, antes de su fusión con la Casa de Mendoza.

La Casa de la VegaLaso de la Vega o Lasso de la Vega (a veces también Garci Lasso de la Vega y Garcilaso de la Vega en referencia a algunos de sus miembros) es un linaje nobiliar español con origen en lo que hoy es Torrelavega, establecido en la Edad media. Fueron uno de los linajes más importantes del territorio hoy comprendido por Cantabria, Palencia y Burgos, dominando un gran número de terrenos y propiedades, entre los que destacan la Torre de La vega y el Castillo de Argüeso.  La rama principal entroncó con la Casa de mendoza que tomó su lemaAve Maria Gratia Plena, al unirse por matrimonio el mayorazgo de la familia, recaído en Leonor de La vega con Diego Hurtado de Mendoza. De dicha unión nació - entre otros - Íñigo López de mendoza primer marquéz de Santillana. A partir de aquí, el señorío de la Vega pasó a ser propiedad de sus sucesores, los duques del infantado.    
https://es.wikipedia.org/wiki/Casa_de_la_Vega

Su mayor poder lo obtuvieron en el siglo XV, cuando enfrentándose a la Corona establecieron los mayordomazgos un sistema administrativo propio e independiente del real, centralizado en el castillo de Pedraja que les pertenecía. Por esta época otros varios señores y altos cargos reales se disputaban el poder en Cantabria, creando un gran conflicto social.
Otras ramas menores de la familia continuaron residiendo en las Asturias de Santillana o se extendieron fundando casas por toda la península, siguiendo el proceso de reconquista..
https://es.wikipedia.org/wiki/Casa_de_la_Vega

 5º, medio partido y cortado, 1ª cuartelada, desconocido, en campo desconocido un castillo; 2ª cuartelada, desconocido, en campo desconocido un león rampante uñado y linguado; 3ªcuartelada, desconocido, en campo desconocido, dos lines (Líneas) de veros (Los veros se expresan en armería, como copas, o campanas pequeñas) en ondas.

Es difícil saber si las cuarteladas   integran las tres un solo escudo, cosa poco probable, así que  se siguen considerando desconocidos.

jueves, 25 de agosto de 2016

VISITAMOS ASTURIAS, LA TIERRA DE NUESTROS ANCESTROS, LOS ARANGO. III Los escudos de armas: Palacio de los Moutas, Palacio de Inclán.


Por: Bernardo Mejía Arango

El 20 de julio de 2015 publiqué en este mismo blog  el artículo "Escudo de armas de los Arango. Cuervos a la diestra? Cuervos a la siniestra?" en el cual  tras una larga revisión presenté los siguientes tópicos respecto del escudo de armas de los Arango de Pravia, España:
  1. Cómo se originó el apellido Cuervo y cuál es su asociación con el apellido Arango.
  2. Porqué se incorporó la imagen del cuervo en el escudo de armas de la familia  Arango.
  3. Una reseña sobre  el escudo del palacio de los Moutas, y uno de los escudos de la Casa o Torre de Arango.
  4. Un listado de escudos y las posición de los cuervos: mirando a la diestra, mirando a la siniestra, enfrentados.
  5. Un simbolismo del escudo Arango.
http://bernardomejiaarango.blogspot.com.co/2015/07/escudo-de-armas-de-los-arango-cuervos.html

"Nuestro héroe pidió a su majestad que le autorizace a él y a sus descendientes pintar por armas en su escudo los seis cuervos como recuerdo de aquella batalla. Y el rey le concedió este honor" (De Ely Ramírez, Anuario Parroquial 1947-1948, y reproducido por la Asociación Cultural Manuel López de la Torre.   http://es.wikipedia.org/wiki/Escudo_de_Pravia

"El solar se fue dividiendo en muchas ramas, que tenían sus casas en el Valle de Arango, al igual que fuera de él. Unas ramas conservaron la antigua denominación de Cuervo y otras usaron del del solar de Arango" (Joseph Manuel Trelles Villdemoros. Asturias Ilustrada, primitivo origen de la Bobleza en España)

De acuerdo con la documentación que existe acerca de los Cuervo y los Arango en Pravia y en general en Asturias, es indiscutible que tanto los Arango  y por ende los Cuervo, fueron familias muy importante en Asturias y señores del Valle o Vega de Arango.

En 2014, Ariel Arango Hincapié fue tras las huellas de sus ancestro Arango a Asturias y  además de visitar los lugares y de entrar en contacto con mucha gente versada en el tema en Pravia, encontró dos fuentes escritas sobre las cuales nosotros (Ariel Arango Hincaíé, Luz Virginia Arango Mejía y yo, Bernardo Mejía Arango) hicimos un segundo seguimiento en nuestro viaje de este año de 2016:

Así que las fotografías presentadas en este artículo van acompañadas de información recogida en varias fuentes pero principalmente en estas:
  • "Ruta Heráldica en el Concejo de Pravia" cuyo autor es José Luis Ruiz de Bucesta y Alvarez, quien de acuerdo con los datos biográficos contenidos en la contraportada del libro, nació en San Esteban de Pravia, cursó estudios de Experto Universitario en Genealogía, Heráldica y Derecho Nobiliario, es Numerario de la Academia Asturiana de Heráldica y Genealogía, fundador y vocal de la Asociación Riojana de Genealogía y Heráldica.
  • "Pravia en 101 Emociones", cuyo autor es Pepe Monteserín, Cronista Oficial de Pravia. Pepe es arquitecto, literato, su obra literaria le ha merecido  múltiples galardones en todos los géneros. Es cronista oficial de Pravia y su Concejo, propuesto por la Comisión de Cultura del Ayuntamiento el 29 de enero de 2013 y nombrado en el Pleno Municipal del 18 de  abril de 2013, tomó posesión el 18 de mayo. Sobre viajes y turismo tiene cuatro publicaciones: 1) Río Nalón 2) Pravia, el libro del Concejo 3) Montaña Central 4) Pravia en 101 Emociones. https://es.wikipedia.org/wiki/Pepe_Monteser%C3%ADn
  • Archivo Español de Arte. Es una revista científica que publica artículos originales, fundada en 1925. Está dedicada a la investigación de la historia del Arte español y extranjero  en relación con España, desde la edad media hasta nuestros días.
  • Censo Guía de Archivos de España e Iberoamérica.  Tiene un archivo especial sobre la casa de los Moutas al cual se  puede acceder mediante el siguiente  enlace: http://censoarchivos.mcu.es/CensoGuia/fondoDetail.htm?id=97049

PALACIO  DE  LOS  MOUTAS

El Palacio de Arango,  actualmente Palacio de los Moutas es en Pravia, es uno de los edificios más emblemáticos del Municipio. Localizado en un costado del parque Sabino Moutas, hace parte de un conjunto histórico junto con la Colegiata de Santa María la Mayor y la Casa de los Canónigos. En el   escudo labrado en piedra que se ubica encima del dintel de la puerta central del segundo piso, están involucradas las siguientes familias: Arango, Queipo, Inclán y Miranda. La fotografía  fue tomada por el suscrito el  7 de julio de 2016.
                                     
Es  lamentable cuando uno visita el Palacio de los Moutas, ver que la edificación está convertida en una casa de eventos. Por más que explicamos que queríamos conocerlo en su interior, no nos permitieron entrar. En uno de los postes que dan entrada a los jardines se encuentra este aviso. El escudo  que se muestra en este aviso promocional como casa de eventos, es el mismo que se representa en la piedra armera del frontón del edificio. Igualmente es el mismo que usa Don Manuel Luis Ruiz de Bucesta y Alvarez en la portada de su libro "Ruta Heráldica en el Concejo de Pravia" y que él menciona en el libro que se encuentra en la escalera de acceso a la planta noble del Palacio de Moutas y a partir del cual él describe los colores y los esmaltes de cada uno de los blasones en la página 62 del libro, cuya copia me obsequió gentilmente la Oficina de Turismo en el Ayuntamiento de Pravia, cuando mi primo Ariel Arango Hincapié estuvo allá en 2014 y mostró un libro del cual soy autor en el que consigna la genealogía de mi familia Mejía Arango por 14 generaciones desde que Don Domingo Antonio de Arango y Valdés salió de Pravia para la Nueva Granada, que así se llamaba Colombia en el siglo.

Unos días después (12 de septiembre de 2016) de publicado este artículo,  Ignacio Casariego Moutas me envió un mensaje por correo electrónico que dice lo siguiente:

"Siento no pudieran visitar nuestra casa en Pravia, ya que no negamos la entrada a nadie y menos a parientes. La persona con la que usted habló sería nuestra guardes, la cual siguiendo las instrucciones recibidas se negó a franquearles el paso. Si hubieran llamado a los números que figuran en la puerta, explicando la situación,  se les atendería en petición y me desplazaría a Pravia para recibirles. Espero que en su próximo viaje podamos conocernos y usted ver que no se ha machacado el edificio por organizar evento en su interior, sino que ayuda a su mantenimiento. Saludos,  IGNACIO CASARIEGO MOUTAS"

Posteriormente, Don Ignacio Casariego Moutas me ha enviado el siguiente enlace  con una nota que dice: "visita virtual al palacio fundadopor D Fernando Ignacio Arango Queipo de Llano Inclán Miranda palaciodemoutas.es  saludos.


Estas imágenes hacen parte de  un poster promocional que está en la plazoleta o parque Sabino Moutas al lado izquierdo del Palacio de los Moutas.

(Creo que se debe hacer una desambiguación, pues en el libro "Pravia en 101 Emociones" de Pepe Monteserín, en la página 59 al hablar del Palacio de Moutas dice "antes Casa Nueva o palacio de Arango".  El Palacio de los Moutas se comenzó a denominar así, a partir de que Doña Ramona de Inclán Arango (Señora de las Casas de Belandres, Nueva de Pravia, San Juan de Piñera, Agones, Escoredo, Avilés y Cuentiquin) se casa con Don Roque Alvarez Moutas (Señor de la Casa de Moutas), fundador del mayorazgo (1801) denominado Casa Nueva, para distinguirlo del que poseía el hermano del fundador del Palacio (Casa Nueva de Pravia), así que de acuerdo con estas notas, el Palacio de los Moutas primero se llamó Casa Nueva de Pravia (Aunque en algunos escritos figura como Palacio de Arango)   http://censoarchivos.mcu.es/CensoGuia/fondoDetail.htm?id=97049

Historia Institucional/Reseña Biográfica: El apellido Moutas está vinculado, como puede apreciarse en el escudo de su palacio, con la casa de Agones (González Arango y Miranda), Casa Nueva de Pravia (Arango, Inclán, Queipo de Llano), Casa San Juan de Piñera (Miranda, Albuerne) y Casa de Belandres (Inclán y Arango). Este apellido empieza a utilizarse a principios del siglo XIX cuando Doña Ramona de Inclán Arango (Señora de las Casas de Belandres, Nueva de Pravia, San Juan de Piñera, Agones, Escoredo, Avilés y Cuentiquín) se casa con Don Roque Álvarez Moutas (señor de la casa de Moutas) fundador del mayorazgo (1801) denominado Casa Nueva para distinguirlo del que poseía el hermano del fundador del Palacio (Casa Nueva de Pravia). 

De acuerdo con el Censo Guía de Archivos de España e Iberoamérica,  los documentos más atiguos sobre los moutas datan de 1506. En el archivo se encuentra la genealogía de las familias contenidas en el escudo; he tomado desde Don Fernando de Arango Inclán, Señor de la Casa Nueva de Pravia, hasta  Doña Ramona de Inclán Arango, quien al casarse con Roque Alvarez Moutas, generó el nombre de Palacio de los Moutas, que es como se conoce hoy al Palacio de Arango o Casa Nueva de pravia.

Palacio de Arango o de los Moutas, en un costado del parque Sabino Moutas de Pravia. En la fotografía de derecha, detalle de la entrada principal, se observa en encima del dintel de la puerta del segundo piso, una piedra armera con el escudo que involucra a las familias Arango, Queipo, Inclan y Miranda.

Enfrente del Placio de Arango o de  los Moutas, en el costado opuesto del parque Sabino Moutas, está la estatua de alabastro del rey Silo. Silo fue el sexto de los reyes asturianos, después de: 1. Don Pelayo 2. Favila (ö Fáfila) 3. Alfonso I el Católico 4. Fruela I.  5. Aurelio. Silo fue Rey de Asturias entre 774 y 783.  Sucedió al Rey Aurelio, por estar casado con Adosinda, hija de Alfonso I El Católico. Trasladó la corte a Pravia desde Cangas de Onis. Le sucedió Alfonso II El Casto.
https://es.wikipedia.org/wiki/Silo_de_Asturias
https://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Monarcas_de_Asturias

El archivo se fue generando por las familias con el transcurso del tiempo y pasando de padres a hijos. Los documentos más antiguos datan de 1506. Con el fin de comprender los lazos de parentesco, composisicón, entronques y afinidad, se escribe la sucesión desde don Fernando de Arango Inclán.

Esto explica porqué el escudo que  está en el dintel de la puerta del segundo piso del Palacio de los Moutas en Pravia involucra las familias Arango, Queipo, Inclan y Miranda.

Fotografía del escudo que se encuentra en el fronton del Palacio de Arango o Palacio de los Moutas, encima del dintel de la puerta del segundo piso. Es un escudo cuartelado. Armas: Arango, Queipo, Inclán y Miranda (La cromatologia de campos y muebles no se  puede visualizar en este escudo o piedra armera).  Arango: seis cuervos en dos palos de tres. Queipo:  tres  fajas, en jefe: tres lises  en faja; bordura de color no identificable, una rama de parra con racimos de uvas. Inclan:  un castillo ante el cual está un perro encampanado; naciente de la almena el brazo de una dama que empuña una espada; a la izquierda del castillo, un árbol, acostado de dos lises (Una a cada lado). Miranda: cinco doncellas, sosteniendo una venera cada una, colocadas en sotuer*; dos sierpes, linguadas, por orla, las cabezas y colas cruzadas. Tiene por tenantes dos leones  que miran de frente y sostienen el escudo. Aunque no es completamente identificable (En el escudo de piedra en el frontón del palacio), el escudo tiene en su parte superior un sombrero episcopal llamado también capelo o galero que tienen cordones laterales anudados y borlas que de desprenden por la parte posterior de las extremidades de los leones que sostienen el escudo.
* Sotuer: sautor, aspa, cruz aspada o Cruz de San Andrés, es una pieza formada por una banda y una barra heráldicas: dos tiras o cintas colocadas en un escudo desde su parte superior derecha hasta la inferior izquierda y desde esta última hasta la primera.
  1. Fernando de Arango Inclan (Señor de la Casa Nueva de Pravia). Casó en primeras nupcias con Aldera González de Arango. Hijos: Mencia y Bartolomé (Señor de la Casa Nueva de Pravia). Casó en segundas nupcias con Catalina Queipo de Llano. Hijos:  1. Juan Gerónimo de Arango Inclan 2. Fernando de Arango  Inclan (Obispo de Tuy), fundador de la casa Nueva de Pravia y de la Colegiata ( Fernando Ignacio de Arango y Queipo). 3. María Antonia de Arango Inclan
  2. María Antonia de Arango Inclan. Casó con Bernardo González Miranda. Hijos: Nicolás González de Miranda.
  3. Nicolás González de Miranda Queipo (Señor de la Casa Nueva de Pravia), Casó con María Teresa de Miranda Valdés González Villazón (Señora de la Casa de Escoredo). De este matrimonio desciende Ana González Arango Miranda.
  4. Ana González  Arango Miranda (Señora de la Casa Nueva de Pravia, de Agones y Escoredo). Casó con Joaquín Inclan. Hija: Ramona de Inclan Arango Queipo de Llano (Señora de la Casa Nueva de pravia). 
  5. Ramona de Inclan Arango Queipo de Llano. Casó con Roque Alvarez Moutas (Señor de la Casa de Moutas). Hijas:  1. Josefa Alvarez Moutas 2. Joaquina Alvarez Moutas 3. Antonia Alvarez Moutas 4. María Alvarez Moutas.        
Del Censo Guía de Archivos de España e Iberoamérica se extrajo la siguiente información

"El apellido Moutas está vinculado como puede apreciarse en el escudo de su palacio, con la casa de Agones (González Arango y Miranda), Casa Nueva de Pravia (Arango, Inclán, Queipo de Llano), Casa de San Juan de Piñera (Miranda, Albuerne) y casa de Belandres (Inclán Arango). Este apellido empieza a utilizarse a principios del siglo XIX cuando Doña Ramona de Inclán Arango (Señora de las Casas de Belandres, Nueva de pravia, San Juan de Piñera, Agones, Escoredo, Avilés y Cuentiquin), se casa  con Don Roque Alvarez Moutas (Señor del Palacio de Arango que después se llamaría Palacio de los Moutas) fundador del mayorazgo (1801) denominado Casa Nueva para distinguirlo del que poseía el hermano del fundador del Palacio (Casa Nueva de Pravia)..........Fernando Ignacio Arango Queipo de Llano,  hijo de Fernando de Arango Inclán regidor perpetuo de Pravia y de su segunda mujer, Doña Catalina Queipo de Llano......"          http://censoarchivos.mcu.es/CensoGuia/fondoDetail.htm?id=97049                      

Tenemos que destacar la figura del fundador del Palacio, Fernando Ignacio Arango y Queipo de Llano, hijo de Fernando de Arango Inclán, regidor perpetuo de Pravia y de su segunda mujer, Doña Catalina Queipo de Llano, ambos hijosdalgo notorios de casa y solar conocido.
Nacido en la villa de Pravia el 17 de marzo de 1673, Felipe V le concede el título de caballero de Santiago, la abadía perpetua de San Isidoro de León y el Obispado de Tuy, al frente del cual falleció en 1745.

Gran benefactor de Pravia, manda construir la Colegiata en 1712 como viceparroquia para que los habitante de Pravia y su concejo, tuvieran cubiertas sus necesidades religiosas. El palacio fue proyectado como residencia de los patronos de la fundación y las seis casas situadas frente al palacio para vivienda de los capellanes que atendían el culto de la colegiata. Honor para Pravia, cuando Asturias estaba tan desasistida de sacerdotes, por la pobreza de sus iglesias y falta de medios para sostenerla.



Casa donde nació Fernando Ignacio Arango y Queipo el 17 de marzo de 1673. La fotografía fue tomada por el autor de este artículo el 9 de julio de 2016 durante nuestra visita a Asturias,  más específicamente a Pravia. La Casa está ubicada en la Calle Victoria No. 5 (El número que identifica la casa está en el dintel de la puerta central, debajo del balcón)
Fernando Ignacio Arango y Queipo (Pravia, Asturias, 17 de marzo de 1673 - Tuy, 17 de marzo de 1745), bajo la advocación del Santísimo Sacramento y de Nuestra Señora del Valle  El fundador, por línea paterna,  Pertenece a la familia Arango, hidalgo, y por la materna, al conocido linaje de Queipo de Llano. El mayorazgo de la familia recaía en su hermano Bartolomé Arango Miranda. Mientras tanto, Femando Ignacio eligió la carrera eclesiástica; tras estudiar el Derecho Canónico en la Universidad de Oviedo, se trasladó a La Plata en 1694, coincidiendo con la elevación de su tío, Juan Queipo de Llano, al arzobispado de Charcas, donde asumió cargos de importancia. Al fallecer Juan Queipo de Llano en 1708, su sobrino abandonó La Plata regresando a España, al parecer con gran fortuna.

La provincia de Charcas o provincia de los Charcas o bien Gobernación de Charcas fue un territorio integrante del imperio español que formó parte del gran Virreinato del Perú hasta 1776 y que luego pasó al nuevo Virreinato de la Plata. El 20 de julio de 1609 fue erigida la Arquidiócesis de La Plata (O de Charcas), quedando sus subfragáneas diócesis hasta entonces dependientes de Lima: 1. Rio de La Plata 2. Tucumán, la que el 28 de noviembre de 1697 fue trasladada a Cordoba 3. La Paz 4. Santa Cruz de la Sierra
https://es.wikipedia.org/wiki/Di%C3%B3cesis_cat%C3%B3licas_indianas_espa%C3%B1olas#Arquidi.C3.B3cesis_de_La_Plata_.28Charcas.29
https://es.wikipedia.org/wiki/Provincia_de_Charcas


Fernando Ignacio Arango y Queipo (1.673-1.745) estudió en la Universidad de Oviedo, y alcanzó fama y poder en las Indias, donde fue acompañando a su tío el arzobispo de las Charcas (Perú). De regreso a España, ocupó varios cargos y fue nombrado obispo y señor de la ciudad de Tuy, y miembro del Supremo Consejo de Indias. Fundó en Pravia una colegiata, un palacio para su familia, varias obras pías y las casas de los canónigos.
http://www.ayto-pravia.es/c/document_library/get_file?uuid=a131a9f8-ed23-4196-b98a-4a70cffb2da9&groupId=184238

Se dice que de el Perú regresó con una gran riqueza y quizá utilizando hábilmente dicha capacidad económica, y, como no, apoyado por el linaje de Queipo de Llano, recibió los favores de Felipe V. Consiguió ser caballero de la Orden de Santiago en 1709. En 1712 formaba parte del Consejo de Indias como oidor togado  y en 1715 fue nombrado abad perpetuo del Real Convento de San Isidoro de León". Unos meses antes de su ingreso en el Real Convento de San Isidoro, Femando Ignacio tomó la decisión de fundar una colegiata y obra pía en la villa de Pravia. Cinco años más tarde se promovió a la sede episcopal de Tuy, ocupando la mitra desde marzo de 1721 hasta marzo de 1745, fecha de su fallecimiento .
file:///C:/Users/usuario/Downloads/233-228-2-PB%20(1).pdf
http://archivoespañoldearte.revistas.csic.es 2004  307 pp. 281 a 290 ISSN 0004-0428

La intervención de Don Fernando Ignacio de Arango Queipo en la estructura de la Villa de Pravia hizo parte de los grandes cambios urbanísticos que se dieron en el siglo XVIII y es  así como Don Fernando Ignacio manda construir "Un palacio para Dios y otro para su familia", desde luego se trata de El Palacio de Arango (Hoy Palacio de los Moutas) y la Colegiata  http://www.ayto-pravia.es/historia

En los Archivos de Asturias se encuentran fondos sobre la Casa de Arango o Casa Vieja de las familias Inclán, Inclan Miranda y Arango Inclán Queipo de LLano. Allí se encuentra la genealogía, los títulos y los mayorazgos.

"En otro archivo particular localizado en Pravia, se conservan los siguientes documentos relacionados, supuestamente con la Casa Vieja:  testamento de Don Fernando de Arango  Inclán que estuvo casado de primer matrimonio con Doña Aldera de Arango, de quienes vino Don Bartolomé de Arango Miranda y de segundo Doña Catalina Queipo de Llano, de quienes vino el Obispo de Tuy (1675)"http://www.archivosdeasturias.info/feaa/action/detalle?buttons%5B1%5D=loadDetailFondo&tipo=4&idTipo=1295



PALACIO  DE  INCLAN

Este es el estado actual del Palacio de Inclán cuyos fundadores y descendientes están vinculados con nuestra familia Arango. La fotografía fue tomada por el suscrito el 7 de julio de 2016, cuando en compañía de Ariel Arango Hincapié y Luz Virginia Arango Mejía, nos dedicamos a recorrer Pravia  con el fin de mejorar la información sobre nuestras raíces y la heráldica de Arango, pues somos descendientes de Don Domingo Antonio de Arango  Valdés, nacido en inmediaciones del valle de Arango.

Esta edificación, al igual que otras sobre las que se hará mención en otros artículos en este blog y que están relacionadas con nuestro apellido Arango se encuentran en un estado notable de deterioro.

Inclán es una parroquia del Concejo de Pravia, en el principado de Asturias. Alberga una  población de 101 habitantes en 107 viviendas. Ocupa una extensión de 7,82 kilómetros cuadrados; está situada a 17 kilómetros de la capital del Concejo. Limita al norte con la parroquia de Cudillero (Faedo), al noreste con Villafría, al este con Escoredo, al sureste con Selgas y al sur y suroeste con la parroquias de Arango; al oeste con Villavaler.
https://es.wikipedia.org/wiki/Pravia
https://es.wikipedia.org/wiki/Incl%C3%A1n

Parroquias del Concejo de Pravia: 1. Arango 2. Cordovero 3. Corias 4. Escoredo 5. Folgueras 6. Inclán 7. Pravia 8. Pronga 9. Quinzanas 10. Sandamías 11. Santianes 1. Selgas 13. Somado  14. Villafría 15. Villavaler.
https://es.wikipedia.org/wiki/Pravia


La parroquia  de San Esteban de Inclán es considerada como una de las más antiguas del Concejo de Pravia. Comprende los núcleos de Fondos  de Villa, Godina, Inclán, Masfera, San Esteban y Villameján. http://www.asturianus.org/forum/viewtopic.php?t=3572


En inmediaciones de esta parroquia se encuentra el Palacio de Inclán, edificación palaciega que comprende una torre medieval y un palacio del siglo XVII
https://es.wikipedia.org/wiki/Pravia

Ubaldo Gómez Alvarez escribió un lobro denominado "La Sociedad Tradicional Asturiana" en el que ubica al Palacio de Inclán en la Parroquia de Inclán en Asturias (Página 11)

https://books.google.com.co/books?id=ei0P0byUaZYC&pg=PA120&lpg=PA120&dq=palacio+de+inclan+pravia&source=bl&ots=W-VG5so05h&sig=cKoc3OFE2X5pn3EK9gOsET-BJos&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwinm8Lw9NjOAhXF6iYKHUsGC0kQ6AEIPjAI#v=onepage&q=palacio%20de%20inclan%20pravia&f=false

El pueblo de Inclán está a unos 260 metros de altitud. Fue construido entre los siglos XVI y XVII, a partir de un torreón medieval. Conserva restos de una cerca almenada y está estructurado en torno a un patio central empedrado, rodeado de hermosas columnas de piedra, de fuste octogonal.




Su capilla, que siguiendo la costumbre de la época, está blasonada con los escudos de la familia, se adosa al lateral izquierdo. Tenía un corredor que fue cerrado en el siglo XIX con barrotillo enlucido. Pese a la desaparición de la torre medieval, en altura al espacio superior se le llama  sala de la torre http://www.asturianus.org/forum/viewtopic.php?t=3572

Palacio de Inclán, en Inclán, Pravia, Asturias. Detalle de la espadaña, hiedra, blasón y corniza. En la parte  inferior de la espadaña tiene dos troneras (Las cuales no se ven en esta fotografía) (Fotografía: Bernardo Mejía Arango. 7 de julio de 2016



Así describe José R. Arango (En su blog "Arango. Apuntes genealógicos e históricos de los Arango. Genealogía de los Arango de  Vilaforman". El escudo se encuentra en el Palacio Inclán: "Escudo tallado en piedra. Cuartelado en cruz. 1°, 1ª  cuartelada: Arango: seis cuervos de sable en tres palos de dos, pasantes a la siniestra; 2ª  cuartelada, Inclán: partida,  1ª de azur y un castillo donjuanado de tres torres,  asomada a la ventana una doncella con medio cuerpo fuera con espada levantada en la mano diestra, y un perro ladrando delante de la puerta, 2ª de oro, una nave sobre dos ondas de mar de plata y azur, en la parte superior  y en la inferior un pino terrasado con frutos, y tres flores de lis de gules una en jefe (que falta) y dos flanqueando el pie del árbol; 2°, 1ª cuartelada, Valdes, de plata y tres franjas de azur, y diez roeles de gules jaquelados de oro, colocados 3, 2, 2, y 3,   2ª   cuartelada, Navia: de sinople y una banda de gules engolada en boca de dragantes de su color, sinople, destadas de plata, 3ª  cuartelada: Quirós: de plata dos llaves de azur puestas en aspa, los anillos bajos y entretenidos, acompañados de tres lunetes a cada flanco; 4ª cuartelada: Osorio: de oro y dos lobos de gules en  un palo, 3° Leiguarda: de azur y un castillo de plata almenado y donjuanado, acompañado de una flor de lis en cada flanco. 
http://arangovilaforman.blogspot.com.co/p/los-arango-de-pravia.html

La descripcion de 4° (Mier) la tomé del libro "Ruta Heráldica del Concejo de Pravia, al cual hice referencia al comienzo de este artículo y dice:  "Mier: Escudo partido 1° De oro, una cruz flordelisada de gules. Cortado 2 de plata, cinco panelas de gules en sotuer. 2° De azur, una espada de plata, con guarnición de oro, punta abajo, acostada de cuatro estrellas de plata en los ángulos de la empuñadura. (Manuel Luis Ruiz de Bucesta y Alvarez. Ruta Heráldica del Concejo de Pravia. Gráficas Occidente, Pravia. 2009, pag. 142)

Es así que el escudo que se muestra en esta imagen presenta las conexiones entre familias  prestantes en Asturias.
En la primer parte de este artículo cuando se trató lo relacionado con el Palacio de Arango o Palacio de los Moutas, se mostraron los entronques entre la familia Inclán y otras familias asturianas y especificamente pravianas, entre ellas la familia Arango. Se inició el recuento genealógico con Fernando de Arango Inclan y su descendencia hasta  llagar a Ramona de Inclan Arango Queipo de Llano quien se casó con Roque Alvarez Moutas. Aunque en este recuento genealógico se pretende demostar como el Palacio de Arango llegó a llamarse palacio de los Moutas, se está igualmente mostrando parte de la relacion entre las familias Inclán y Arango.

En el censo guía de Archivos de España e Iberoaérica se encuentra la documentación para reconstruir la evolución de los linajes. Se encuentra información desde el siglo XVI hastala primera década del  siglo XX. La información de los Inclán comienza hacia 1516 con Alvaro de Inclán El Mayor
http://censoarchivos.mcu.es/CensoGuia/fondoDetail.htm?id=97049
Inclán es  un noble y antiguo apellido de Asturias. Procede de San Esteban de Inclán, en Pravia, de donde salieron ramas que fundaron casas en Navaces, Castrillón, Dóriga, Salas, León y Madrid. Otras líneas pasaron a Aregntina, México y estados Unidos.
http://www.blasoneshispanos.com/Heraldica/HeraldicaGentilicia/Armoriales/II/Inclan.htm

Quizá del primer Inclán de quien se tiene noticia es el caballero Suer Peláez Inclán, quien intervino como mediador para resolver los derechos de pesca en el rio Nalón, este pleito lo sostenían la Iglesia de San Salvador de Oviedo y el Concejo de Pravia.

A principios del siglo XII, Sancho de Inclán Arango fundó el vínculo de la casa de los Inclán. A ella pertenecieron hombres tan ilustres como Alonso de Inclán Arango, gobernador de Tenerife con el Rey Felipe V y Juan de Inclán, cura de folgueras.

Sancho de Inclásn Arango, político español, hijo de Suero de Inclán y de María de Arango Inclán, heredó el mayorazgo fundadopor supadre Suero en 1527 y fue Alferez y Regidor de Pravia. Participó activamente en la Junta General del principado entre 1580 y 1605. En 1602 fundó el mayorazgo que heredaría su hijo Fernando de Inclán Arango
http://www.asturianus.org/forum/viewtopic.php?t=3572
Diccionario geográfico de asturias (Ed. Prensa Asturiana, S.A., Oviedo 2000)

Fernando de Inclán Arango (1580), natural de Inclán y descendiente de la casa de la parroquia de Inclán del concejo de Pravia. Fue hijo de Sancho de Inclán Arango y ocupó los cargos de Alférez Mayor de la villa y Concejo de Pravia, Regidor de Oviedo y dueño de la casa de Inclán. Casó con doña Catalina de Ribera, natural de la parroquia de Bascones, del concejo de Grado y fueron padres de Fernando Inclán Arango (1605), natural y vecino de Inclán, heredero de esta casa y Alférez Mayor de la Villa y Concejo de Pravia. 

Fernando Inclán Arango contrajo matrimonio con doña María Leiguarda -dueña de la casa de Leiguarda, en el concejo de Miranda, e hija de Juan Peláez de Leiguarda y de doña Francisca de Valdés, natural del lugar de la Portiga, en el concejo de Miranda- naciendo de esa unión Sancho de Arango y Leiguarda (1630), natural de Inclán y caballero de la Orden de Santiago, en la que ingresó el 5 de octubre de 1665. 

http://www.asturianus.org/forum/viewtopic.php?t=3572

La siguiente información sobre la familia Inclán, es tomada del Censo Guía de Archivos de España e Iberoamérica del Ministerio de Cultura del Gobierno español. Aunque al abrir  el enlace aparece como Archivo de la Casa de los Moutas, la información que tiene  está más relalcionada con la familia Inclán.

http://censoarchivos.mcu.es/CensoGuia/fondoDetail.htm?id=97049
Historia Archivística: El archivo se fue generando por las familias con el transcurso del tiempo y pasando de padres a hijos, como se ha mencionado con anterioridad los documentos más antiguos datan del año 1506.
Con el fin de comprender los lazos de parentesco, composición, entronques y afinidad describimos los árboles genealógicos de las casas vinculadas con Moutas ÁRBOL GENEALÓGICO DE LA CASA DE BELANDRES
1) Álvaro de Inclán el Mayor, T y Fv Belandres, 1516 =) Toda Menéndez, T. 1520
2) Álvaro de Inclán, el Menor, Sr. Casa de Belandres =) Catalina Suárez
3) Alonso de Inclán Arango, Regidor de Pravia Sr. Casa de Belandres =) Teresa González. Hijosdalgo notorios
3.1) Juan de Inclán. Capellán de Escoredo, Cura de Santa María de Folgeras. Arcipreste de Pravia. T y Fv. Mayorazgo en 1578, a favor de sus sobrino nieto Sancho de Inclan. Este es el origen del Mayorazgo de Inclán de Bustiello. Fundo otro vinculo a favor de su sobrino Alonso de Inclán.
3.2) Álvaro de Inclán
3.3) Gómez Arias de Inclán. Tesorero de las Alcabalas Reales del Principado.=) Marina García
3.4)Lope de Inclán. T.1534, a favor de su hermano Juan
3.5) María de Inclán

4) Alonso de Inclán de Bustiello. Regidor de Pravia. Sr. Casa de Belandres. Tv. 1583 y 1590., en favor de su hijo Álvaro =) Catalina González Arango. T. Bustiello 1611. Hija de Suero González de Inclán y de María de Arango, descendiente de la Casa de Arango

5) Licenciado Álvaro de Inclán. Vecino de Oviedo. Regidor de Pravia. Sr. Casa de Belandres, Abogado. T. 1603 =) Elvira de Valdes Busto
5.1) Catalina de Inclán =) Fernando de Miranda
 5.2) María de Inclán =) Fernando de Salas. Regidor depositario de pravia. Sr. Casa de Salas
5.3) Juan de Inclán. Escribano de Pravia, T. 1595 =) María de Arango
5.4) Sancho de Inclán. Regidor de Pravia. Sr. Casa de Inclán, T. 1582 ante Álvaro de Valdés =) 1568 Teresa de Arango
5.5) Licenciado Suero González de Inclán. Prior de la catedral de Oviedo. T. a favor de su sobrino Sancho y el hijo de éste, Alvaro.
5.6) Gómez Arias de Inclán. Tesorero de las Reales del Principado
5.7) Alonso de Inclán. Cura de Luiña
5.8) Juan de Inclán. Cura de San Martín de Luiña. Agrega al Mayorazgo fundado por su padre, T. 1578

6) Sancho de Inclán. Regidor de Pravia. Sr. Casa de Belandres =) María de Arango
6.1) María de Inclán
6.2) Juan de Inclán. Cura de San Martín de Luiña. Le hereda su sobrin Alvaro.
6.3) Licenciado Alonso de Inclán. Canónigo dignidad y prior de la catedral de Oviedo. T. 1648 a favor de su sobrino Alvaro
6.4) Fernando de Inclán

 7) Capitán Alvaro de Inclán Arango, Sr. de la Casa de Belandres y Regidor de Pravia =) María Inclán Rivera viuda de Francisco de Meras Solis. Regidor de Tineo =) Ines de Llano, T.1645. + en Piñera Cudillero 1644 =) María Sierra y Osorio, viuda y segunda mujer de Juan Alonso de Navia y Arango. Sr. Casa de Navia =) Margarita de Salas Villamar y Yedra. Fundan Mayorazgo de nula masculinidad en 1674
7.1) María de Inclán Arango
7.2) Catalina de Inclán Arango
7.3) Alonso de Inclán Arango
7.4) Sancho de Inclán. Cura de Soto de Luiña. T. en favor de su hermano Alonso.
7.5) Juan de Inclán Arango
7.6) Francisco de Inclán Arango

8) José de Inclán Villamar y Yedra. Sr. Casa de Belandres I y Piñera. Agregó a los vínculos y mejoras de su casa los bienes, que adquirirera y eran libres, con carga de una fundación que mandó otorgar =) Antonia Bernar Ramírez Vigil. T. 1699
8.1) Elvira de Inclán =) Francisco de Merás Solís, del Concejo de Tineo
8.2) Josefa de Inclán Sierra y Osorio. Sra. Casa de Belandres =) Francisco de Salas Quiñones. Sr. Casa de Salas, Regidor de Pravia, hijo de Fernando de Salas Quiñones, Sr. Casa de Salas. Regidor de Pravia y de Ana de Jovellanos Estrada
8.3) Antonia de Inclán Arango. Monja en Oviedo
8.4) Mencia de Inclán. Monja en oviedo
8.5) Ana de Inclán Villamar y Yedra =) Manuel Caballero Florez Valdés. Vecino de Tineo. Regidor de Cangas

9) Cosme Damian de Inclán. Regidor de Pravia. Sr. Casa de Belandres =) Serafina de Valdés Inclán.