Por: Bernardo Mejía Arango. Comparto la autoría de los artículos relacionados con nuestra visita a Asturias, con mis primos y compañeros de viaje en julio de 2016, Ariel Arango Hincapié y Luz Virginia Arango Mejía.
Hay dos casas en Pravia que tienen labras o piedras armeras en sus fachadas las cuales no corresponden con la titularidad de las casa. Son las casas conocidas en Pravia como:
1. Casa de los Salas-Cienfuegos.
2. Casa de Tino del Valle.
Igual podría suceder con el Palacio de los Moutas, en cuyos escudos no figura el blasón Moutas, en cambio están los Arango, Queipo, Inclán y Miranda.
De acuerdo con lo que dice Manuel Luis Ruiz de Bucesta y Alvarez en su libro "Ruta Heráldica del Concejo de Pravia" puede suceder que en el escudo la titularidad de las familias no corresponde con el nombre que se le da a la edificación. Dice el autor en la página 98 de su libro, que si bien puede suceder que en ninguno de los escudos se ven representadas su armas, seguramente el fruto de la unión de dos linajes fue lo que originó el nombre (de la edificación).
CASA DE SALAS-CIENFUEGOS
De acuerdo con José R. Arango, autor del blog Arangovilaforman, e igualmente con Ruiz de Bucesta y Alvarez, la casa data del siglo XVIII y está descrita muy bien en la página 97 del libro "Ruta Heráldica del Concejo de Pravia" cuyo autor tiene prohibido reproducir apartes de su libro por cualquier medio.
De acuerdo con lo que dice Manuel Luis Ruiz de Bucesta y Alvarez en su libro "Ruta Heráldica del Concejo de Pravia" puede suceder que en el escudo la titularidad de las familias no corresponde con el nombre que se le da a la edificación. Dice el autor en la página 98 de su libro, que si bien puede suceder que en ninguno de los escudos se ven representadas su armas, seguramente el fruto de la unión de dos linajes fue lo que originó el nombre (de la edificación).
CASA DE SALAS-CIENFUEGOS
 |
| Casa Salas-Cienfuegos en la calle Jovellanos en Pravia. En el segundo piso y a los lados de un balcón central se encuentran dos labras o piedras armeras, las que se describirán más adelante. En el libro "Ruta Heráldica del Concejo de Pravia", se menciona que una de las dos labras es de la época original y que la otra se colocó con posteridad. |
 |
| Escudo o labra heráldica que se encuentra en la parte izquierda de la casa Salas-Cienfuegos en la calle Jovellanos en Pravia. Es un escudo cuartelado, con escusón. 1°: Cuervo-Arango (De plata) seis cuervos (de sable) afrontados, puestos en dos palos de tres. 2° Selgas (De plata): cinco escusones (De azur), en sotuer, cargado cada uno con cinco marcos cuadrados (de plata) dispuestos en cruz. 3°: Arcallana: (De plata) espuelas (De oro) puestas en un palo de dos, bocas a la izquierda. 4°: Ponte: (De azur), en jefe, una espada guarnecida (De oro), la punta hacia arriba, cinco flores de lis (de oro), una de ellas sobre la punta de la espada, dos a cada costado del jefe y otras dos a cada costado de la punta. Escusón: Villazón: una torre con homenaje, a cuya ventana se asoma una doncella dando de comer a dos aves, una a cada flanco de la dama. Bordura (De sinople) cargada de siete aspas (de oro) y dos cruces de San Andrés y dos cruces paté. Cruz Paté: sus brazos se estrechan al llegar al centro y se ensanchan en los extremos. El escudo es de estilo español, obsérvese que termina en punta. Tiene un yelmo que reposa sobre la parte superior del escudo, con adornos diversos, de los cuales los que están en la parte superior a manera de floritura se encuentran tapando las rejillas. Del yelmo parte de la parte derecha un penacho de diez plumas grandes, cinco hacia cada lado y un pluma pequeña en la parte media. El escudo o blasón está soportado por una figura apergaminada con siete rodelas grandes. |
 |
| Escudo del lado derecho de la Casa de Salas-Cienfuegos en Pravia, en la calle Jovellanos. Cuartelado: 1°. Cuervo de Arango; (En campo de plata) seis cuervos puestos en dos palos de 3, pasantes a la siniestra. 2°: Busto: (De oro), un águila esployada (De gules). 3°: desconocido: un árbol, surmontado de un ave, atravesadas al tronco tres lanzas con la punta a la diestra. 4°: Selgas: cinco escusones (De azur) dispuestos en sotuer, cargados cada uno de cinco marcos (De plata) dispuestos en cruz. Timbrado con capelo sin borlas. El escudo está puesto en un pergamino con diez rodelas, la inferior tiene la figura de una cruz (Capelo: sombrero rojo de ala ancha y plana y copa redondeada del que cuelgan unos cordones de seda del mismo color; el sombrero es distintivo de los cardenales) (En las revisiones de Aguilas en heráldica no figura esployada, figura exployada y se refiere a un aguila bicéfala, con las alas extendidas y las cabezas coronadas, lo cual causa confusiones. Se sugiere el término "al vuelo bajo" en su lugar. Se sugiere revisar el siguiente enlace: http://dibujoheraldico.blogspot.com.co/2013/09/pasmado.html) |
CASA DE TINO DEL VALLE
Es una casa del siglo XVIII.
http://arangovilaforman.blogspot.com.co/p/los-arango-de-pravia.html
Es una casa del siglo XVIII.
Rastrear el apellido "Del Valle" y relacionarlo con Asturias no es nada fácil. De acuerdo con la información de José R. Arango en su blog "Arangovilaforman", el escudo que se ve en el frontón de la casa de Tino del Valle en Pravia, fue traído por Tino del Valle de la casa de los del Valle en Puentevega en el siglo pasado. Veremos más adelante que en Puentevega hay una casona con iguales armas.
http://arangovilaforman.blogspot.com.co/p/los-arango-de-pravia.html
 |
| La casa de Tino del Valle está ubicada entre la casa de la marquesa de Casa-Valdés y el edificio del Ayuntamiento de Pravia, enfrente de la plazoleta de la casa de la marquesa de Casa Valdés. |
 |
Casa de Tino del Valle en uno de los costados de la plazoleta de la casa de la marquesa de Casa-Valdés. La literatura revisada dice que es una casona del siglo XVIII. La descripción arquitectónica está hecha en la página 93 del libro Ruta Heráldica del Concejo de Pravia (De Manuel Luis Ruiz de Bucesta y Alvarez) del cual yo tengo un ejemplar traído directamente desde el Ayuntamiento de Pravia por Ariel Arango HIncapié (Quien posa en la fotografía que tomé en nuestro viaje en julio de 2016) quien estuvo en Pravia el 2014. La información histórica dice que esta casa fue parte de los terrenos y edificaciones de la Casa-Valdes, de ubicación contigua como se muestra en la fotografía anterior, a la derecha de esta casa.
|
 |
| La Casa de Tino del Valle tiene un escudo o piedra armera sobre el dintel de la puerta del balcón central, como se aprecia en estas fotos tomadas en nuestra visita a Pravia en julio de 2016, es un escudo partido y cortado con los blasones Cuervo-Arango, Salas y un tercero desconocido. |
 |
| Escudo que se encuentra encima del dintel de la puerta del balcón del segundo piso en la casa de Tino del Valle. Es un escudo cortado y partido: 1°, primera cuartelada: Cuervo-Arango: (De plata), seis cuervos (de sable) adiestrados puestos en dos palos de tres. Segunda cuartelada: Selgas: (De plata), cinco escusones (de azur), en sotuer, cargado cada uno de ellos con cinco marcos cuadrados (De plata), dos espuelas, una al flanco diestro y otra al flanco sinisetro del campo. 3° (En campo desconocido), un castillo, sumada una bandera. El escudo parece descansar sobre una primera base decorada en la periferia (Probablemente a gusto del artista) y esta sobre un pergamino con ocho rodelas enrolladas en dos sentidos. |
 |
| El escudo de la izquierda es el de la casa de Tino del Valle en Pravia. El escudo de la derecha es el que se encuentra en la Casa Cuervo-Arango en Puentevega en el Valle del Arango. De acuerdo con lo manifestado en su libro "Ruta heráldica en el Concejo de Pravia", Manuel Luis Ruiz de Bucesta y Alvarez (De acuerdo con lo averiguado por él), el escudo de la casa de Tino del Valle fue traído desde Puentevega. Ambos escudos concuerdan en sus blasones. En ninguno de los dos escudos hay algún elemento que permita vincularlo a la familia Del Valle, familia con solares en Vizcaya, Cantabria (Tasmiera, Ogarria y Valle de Ruesga) y Burgos. |
Del Valle: procede este linaje de Valle, en el Señorío de Vizcaya, de Pero Sánchez del Castillo (hijo mayor, bastardo, de Pero Sánchez Porra de Muñatones), de quien nació Iñigo Sánchez del Valle, casado con una hija de Juan Rubio, labrador rico. Su hijo primogénito se llamó Pero Sánchez del Valle y fue padre de Iñigo Ruiz del Valle, de quien desciende esta familia.Ya en el siglo XVI se documentan otras casas en los lugares de Borbolla y de Orlé, y en la villa de Villaviciosa (Asturias)
http://www.blasonari.net/apellido.php?id=875
Con base en esto, es una hipótesis de que el castillo que aparece en los escudos mostrados en la figura anterior, tengan que ver con el origen del apellido Del Valle a partir de Pero Sanchez del Castillo.
No encontré referencia relacionadas con familia Del Valle en Puentevega.
Con base en esto, es una hipótesis de que el castillo que aparece en los escudos mostrados en la figura anterior, tengan que ver con el origen del apellido Del Valle a partir de Pero Sanchez del Castillo.
De acuerdo con el siguiente enlace, hay un castillo involucrado en el apellido Valle de Asturias: Los Valle de Asturias traen el escudo cortado: 1º, en campo de azur, un menguante de plata, acompañado de cinco estrellas de oro de ocho puntas, que le rodean, y 2º, en campo de plata, un castillo de gules, sobre un valle de sinople
http://www.surnames.org/apellidos/valle.htm
No encontré referencia relacionadas con familia Del Valle en Puentevega.
Se trata del escudo del linaje Castrillón
ResponderEliminar